Joyce’un eserleri artık telifsiz

İrlandalı yazar James Joyce’un hayattayken yayımladığı eserler üzerindeki telif kısıtlamaları geçen yetmiş yılın ardından kaldırılıyor. Joyce’in eserlerinden yapılacak alıntı ve uyarlamalar için artık torun Stephen Joyce’un izni gerekmeyecek.

Joyce’in eserlerinin telif hakları, 1941’deki ölümünün ardından, İngiltere ve İrlanda’da 50 yıllığına koruma kapsamına alınmış, bu süre daha sonra AB telif hakları çerçevesinde 70 yıla uzatılmıştı. Yazarın Paris’te yaşayan ve telif hakları üzerinde hakimiyet kuran 82 yaşındaki torunu Stephen Joyce’un “aşırı korumacı ve kısıtlayıcı” tutumu sanat çevrelerini zor duruma sokuyordu. Telif hakkı koruma süresinin dolmasıyla birlikte yeni projeler hayata geçirilecek. Patrick Fitzgerald’ın Ulysses’ten uyarladığı “Gibraltar” oyunu, New Theatre’da ilk kez seyirciyle buluşması bekleniyor. Pan-Pan tiyatrosu Sürgünler’in sahnelenmesine ilişkin proje üzerinde çalışmalarını sürdürürken, James Joyce Merkezi ünlü yazarın kısa öykülerinden birinin özel basımını yapmayı planlıyor. İrlanda Milli Kütüphanesi’nin, dijital ve interaktif tanıtımlarla öne çıkacak bir James Joyce müzesi kurma planı da Joyce tutkunlarının merakla beklediği projeler arasında yer alıyor.